AuCo · Präsenztreffen · 03.08.2026

renate.chat

der KI-Assistent der AusbilderInnen Community
»Ein Jahr Herumprobieren — jetzt ein fester Platz im Garten.«
Torsten Goerke — CODIP, TU Dresden · 2026
01 / 10
Wie es dazu kam

Zwölf Monate Herumprobieren

Seit Anfang 2024 haben wir jeden Monat einen neuen Chatbot gebaut — Liz, Luc, Lucy, Klaus, Werner — um zu lernen, wie KI-Assistenten gebaut werden: welches Modell, welche Oberfläche, welche Datengrundlage.

  • Ihre Rückfragen waren dabei Signale, die eingeflossen sind: was erwartet man von einem digitalen Assistenten in der eigenen Community.
  • Die Antworten des Chatbots waren lange mittelmäßig — nicht falsch, nur nicht gut genug. Das Modell war nicht das Problem.
  • Die Wende kam über die Daten selbst: erst als die Lernhappen aus der Ausbilderakademie.digital sauber organisiert wurden, wurde aus dem Herumprobieren ein fester Assistent — Renate.
  • Kostenfrage? Die Sprachmodell-Nutzung läuft über ScaDS.AI, die KI-Recheninfrastruktur der TU Dresden — keine laufenden Kosten pro Anfrage an einen externen Anbieter.
renate.chat Startseite mit Teich-Foto
renate.chat v0.1.7 · 12.06.2026 — so sieht sie heute aus
02 / 10
Vier Bilder, ein System

Garten, Teich, Schuppen, Persona

Garten

Die Community

Etwas, das über Zeit gepflegt wird — nicht einmal installiert und dann vergessen. Renate lebt darin, nicht daneben.

Teich

Die Wissensbasis

Die Lernhappen aus der Ausbilderakademie.digital, jetzt durchsuchbar statt nur abgelegt.

Schuppen

Die Werkzeuge

HWK-Kontaktsuche und Forum-Suche — wie beim letzten Treffen besprochen, jetzt im Einsatz.

Persona

Renate selbst

Lokale KI, ohne Cloud-Anbieter im Hintergrund — sachkundig in der Domäne, präsent im Garten.

"Der Garten ist nicht fertig. Gärten werden nicht fertig. Sie werden gepflegt."
03 / 10
Wie besprochen

Die Werkzeuge sind im Einsatz

Forum- und Kontaktsuche benutzen einen Werkzeugaufruf, wenn die Frage passend formuliert wird.

  • Renate beantwortet Fragen nach Ansprechpartnerinnen direkt aus dem HWK-Verzeichnis.
  • Die Forum-Suche zieht passende Diskussionen aus der Ausbilderinnen-Community mit ein.
Renate beantwortet eine Frage nach Ansprechpartnern bei der HWK Dresden
renate.chat v0.1.6 · 12.06.2026 — HWK-Kontaktsuche im ersten Einsatz
04 / 10
Warum Renate zuverlässig ist

Verteilt gebaut — und genau deshalb robust

Renate ist kein einzelnes Programm, sondern mehrere Bausteine, die zusammenarbeiten: Suche im Teich, Sprachmodell, Antwortaufbau. Das klingt nach mehr Komplexität — ist aber der Grund, warum Ausfälle nicht auffallen.

1
Suchen
2
Verstehen
3
Antworten
  • Jeder Baustein hält fest, was er schon erledigt hat, bevor der nächste beginnt.
  • Fällt einer kurz aus, macht Renate genau dort weiter, wo sie war, statt von vorn zu beginnen.
Datenfluss-Diagramm: Nutzerin, auth_proxy, Restate, ChatSession, ScaDS, pond, Schuppen, drain
Architektur-Stand Juli 2026 — vereinfachter Datenfluss (Details bei Julias Vortrag)
05 / 10
Jetzt live

Ein Blick in den Garten

renate.chat

Fragen aus dem Alltag, live gestellt:

  • „Wie lange muss ich das Berichtsheft aufheben?"
  • „Wie viel Urlaub steht einem Azubi zu?"
  • „Was passiert, wenn die Abschlussprüfung nicht bestanden wird?"
06 / 10
Kann ich mich darauf verlassen?

Qualitätsbewertung

Ein Name schafft Verantwortung: Renate heißt Renate, nicht "Chatbot" — und jede Antwort zeigt darunter, aus welchem Lernhappen oder Forumsbeitrag sie stammt.

Regine Thiering hat fünf Qualitätskriterien für Renate definiert: Fehlerquote, Fallback-Rate, Antwortlatenz, Konsistenz — automatisiert, mit klaren Alarmgrenzen — und Kontextverständnis, bewusst manuell.

Fehlerquote (Ziel ≤ 25 %)✓ 19,6 %
19,6 %
Fallback-Rate (Ziel ≤ 20 %)✓ 0,0 %
  • Antwortlatenz: im Durchschnitt ca. 7 Sekunden, bei einzelnen Ausreißern bis zu 18 Sekunden — spürbar, aber in Ordnung für einen Chat, nicht für einen Telefonanruf.
  • Verstehen, nicht nur Antworten (bewusst manuell): Folgefragen, Tippfehler, ein falscher Einwand, ein Themenwechsel — vier Gesprächsszenarien, die nur ein Mensch sinnvoll beurteilen kann.
Interessant für die Erprobung, nicht automatisierbar.
Renate-Antwort mit Quellen-Chips darunter
renate.chat v2026.06.2 · 17.06.2026 — Quellen-Chips unter der Antwort
07 / 10
Wie ein Picknick-Lauf abläuft

Vom Ordner in den Teich

Genau wie bei jeder Antwort wird auch beim Einlesen jeder Schritt festgehalten, bevor der nächste beginnt.

Vor dem Picknick
199
Lernhappen
Picknick-Lauf
Laden
Zerlegen
Einbetten
Speichern
Jeder Schritt festgehalten, bevor der nächste beginnt.
Nach dem Picknick
376+177
Lernhappen
Beispiel: echter Picknick-Lauf, 11.06.2026 — 50 Dateien aus einem lokalen Ordner
08 / 10
Wie geht's weiter

Wie der Garten weiter wächst

  • Picknick-Läufe: „ab und zu führen wir im Garten ein Picknick durch" — neues Material aus DOCX-Ordnern, Nextcloud-Freigaben oder ganzen Forumsbereichen landet dabei im Teich. Jeder Lauf erzeugt einen Bericht im Forum (Kategorie „Chatbot").
  • Experten-Digest: einmal wöchentlich ein Forumspost mit den Top-Fragen der Woche — ein Mensch liest ihn und entscheidet, was zurück in die Community geht, nicht die KI selbst.
  • Qualitätsmessung vor jedem Release — das Testprotokoll (Eval) läuft weiter, teilweise automatisiert.
  • Die Wissensbasis wächst langsam und kontrolliert — mit Human-in-the-loop, nicht automatisiert im Hintergrund.
Echter Picknick-Bericht im Forum: 177 Lernhappen aus 50 Quellen
renate.chat · 09.06.2026 — echter Picknick-Bericht im Forum
09 / 10
Danke

renate.chat

Torsten Goerke — CODIP
Mit Dank an Julia Zawidzki (Projektkoordination) und Regine Thiering (Qualitätskriterien)
10 / 10